Презентація проекту «Supraleitung: Geschichte, Gegenwart, Zukunft»

30 квітня у Дрогобицькій спеціалізованій школі № 2 у межах декади екологічних знань відбулася презентація особливого – німецькомовного – проекту «Надпровідність: історія, сьогодення, майбутнє». Його авторами є учні 10–А класу, багаторазові призери ІІ – ІІІ етапів олімпіад з фізики Ростислав Василюк, Роман Савчак і Тарас Качмар, а керівником – учитель фізики й математики, кандидат філософських наук А.Р. Бурий.

Звертаючись до присутніх (насамперед – учнів спеціалізованих 10-х класів, а також учителів німецької мови, фізики, екології) німецькою мовою, Андрій Романович висловив сподівання, що авторам проекту вдасться привернути увагу до обговорення можливостей використання дивовижного явища надпровідності у розв’язанні глобальних проблем людства.

Однією з особливостей проекту є акцент на внесок вітчизняних учених у поступ фізики надпровідності, найкращі винаходи якої у майбутньому потенційно здатні витіснити не лише традиційні джерела енергії, але й обмежити популярні сьогодні альтернативні її різновиди (сонячні батареї, вітрову енергію, енергію припливів і відпливів тощо).

Готуючи презентацію, проектанти помітно поглибили власні знання німецької мови, адже їм довелося працювати зі спеціальною фізико-технічною термінологією, тож робота з пошуку інформації й технічного перекладу розтягнулася на тривалий час. Однак результати були варті витрачених зусиль. Незважаючи на значну складність термінології, автори проекту змогли зацікавити публіку своєю темою й дати відповіді на питання, які виникли під час обговорення.